Le compresse a base di Atripla Generico sono un farmaco antivirale che impedisce al virus dell'immunodeficienza umana (HIV) di riprodursi nel corpo.
It prevents human immunodeficiency virus (HIV) cells from multiplying in your body. More info A$ 6.79
La cirrosi impedisce al suo fegato di filtrare le tossine, e se arrivano al cervello potrebbero portare a un'encefalopatia, con conseguente alterazione dello stato mentale.
Cirrhosis is preventing your liver from filtering out toxins, and you could become encephalopathic, leading to a mental status change.
L'estrema rapidità impedisce al soggetto di mentire.
Extreme rapidity makes it difficult for a subject to lie.
La sabbia impedisce al rame di deformarsi.
Sand keeps the copper from buckling.
Io sto inibendo cio' che impedisce al numero di comporsi da solo.
I'm inhibiting that which is inhibiting the number from dialing itself.
Beh... manipoliamo il lobo temporale, che impedisce al cervello di distinguere la realtà dalla fantasia.
Well, we-- we manipulate the temporal lobe. It stops the brain from being able to tell reality from fantasy.
Questa impostazione non impedisce al telefono di trasmettere i dati su altre reti wireless.
This setting does not prevent your phone from transmitting data over other wireless networks.
Protegge la camera d'aria dall'abrasione e impedisce al cerchio di danneggiare la camera d'aria.
It protects the tube from chafing and prevents damage to the tube by the rim.
Alcuni modelli offrono anche una funzione di riscaldamento che impedisce al vetro di appannarsi.
Some models also provide a heating function that prevents the glass from fogging.
Compra! Crixivan® Crixivan è un medicinale antivirale che impedisce al virus dell'immunodeficienza umana (HIV) di moltiplicarsi nel corpo.
Generic Viread is an antiviral medication that prevents human immunodeficiency virus (HIV) or hepatitis B virus cells from multiplying in your body.
Nulla impedisce al Parlamento di decidere di tenere, ove opportuno, un dibattito conclusivo a seguito della relazione della commissione competente alla quale la questione è stata rinviata.
Nothing prevents Parliament from deciding to hold, if appropriate, a concluding debate following the report by the Committee responsible to which the matter has been referred back.
Tutte le operazioni sono rischiose e la sua patologia impedisce al sangue di coagularsi.
Any surgery is risky, and her condition is causing her blood to stop clotting.
Il componente aggiuntivo impedisce al JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) di trasmettere informazioni sull'attività dei visitatori a Google Analytics.
The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
Un piccolo peso del peso corporeo totale (solo il 2%) non impedisce al cervello di consumare più del 20% dell'energia umana totale.
A small weight of the total body weight (only 2%) does not prevent the brain from consuming more than 20% of the total human energy.
Le compresse a base di Atripla Generico sono un farmaco antivirale che impedisce al virus dell'immunodeficienza umana (HIV) di riprodursi nel corpo....
Generic Atripla is an antiviral medication that prevents human immunodeficiency virus (HIV) from reproducing in your body.... handlekurv Generisk Combivir
Le banane sono ricche di biotina, che impedisce al testosterone di formare una forma attiva di DHT.
Bananas are rich in biotin, which prevents testosterone from forming an active form of DHT.
La trama gomma, saldamente fissata al tessuto, permette di tenere ferma la superficie flessibile e impedisce al tessuto di arricciarsi davanti al mouse, compromettendone la fluidità dei movimenti.
The rubber base firmly bonded to the cloth keeps the flexible surface in place and prevents the cloth from bunching up in front of the mouse, interfering with smooth mouse movement.
L'olio impedisce al burro di bruciare troppo in fretta.
The oil keeps the butter from burning too quickly.
Mai una squadra non europea ha vinto sul suolo Europeo ma questo non impedisce al resto del mondo di guardare e di sperare che un giorno questo possa cambiare.
No team from outside Europe has ever won the cup on European soil. But that doesn't stop the rest of the world from watching and hoping that one day that may change.
Ma questo non impedisce al New Mexico di cercare di dissanguarmi.
But that's not stopping New Mexico from trying to bleed me.
Impedisce al cervello di creare nuovi ricordi.
It prevents the brain from creating new memories.
Te lo giuro, impedisce al tuo corpo di trattenere l'acqua.
It keeps your body from retaining any water.
Giano impedisce al vaccino di funzionare.
Janus stops the vaccine from working. - No.
B, metti delicatamente il bilanciere sul vetro con della schiuma o del cartone (ricorda: impedisce al braccio del tergicristallo di prendere il vetro Rotto o graffiato)
B, gently put the rocker arm down on the glass with foam or cardboard (remember: prevent the wiper arm from taking the glassBroken or scratched)
Cosa impedisce al bambino di sentirsi a suo agio all'asilo
What prevents the baby to feel comfortable in kindergarten?
Si tratta di un disturbo raro che impedisce al malato di creare nuovi ricordi.
It's a rare disorder in which the subject is unable to create new memories.
Senza quel cellulare, niente impedisce al sicario di darmi di nuovo la caccia.
Without that phone, there's nothing to stop the hit man coming after me again.
Questo componente aggiuntivo impedisce al codice JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js), in esecuzione su un sito web, di condividere con Google Analytics le informazioni sulla tua attività quando visiti quel sito.
The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (gtag.js, ga.js, analytics.js, and dc.js) that is running on websites from sharing information with Google Analytics about visit activity.
Il calcio carbonatet impedisce al corpo di immagazzinare grasso.
Calcium carbonatet avoids your body from saving fat.
E se hai il volume alzato verso l'alto, ti consigliamo di utilizzare la cupola chiusa in quanto impedisce al suono di fuoriuscire dal condotto uditivo.
And if you have the volume turned up to the top, we recommend using closed dome as it prevents sound from escaping your ear canal.
Prima prova a succhiare il muco, specialmente se impedisce al bambino di succhiare il seno.
First try to suck out the mucus, especially if it prevents the baby from sucking the breast.
L'esofago è un lungo tubo che si collega all'ingresso dello stomaco con il muscolo piloro, che impedisce al cibo di essere rigettato nell'esofago.
The esophagus is a long tube that connects at the entrance to the stomach with the pylorus-muscle, which prevents the food from being thrown back into the esophagus.
La morbida fodera in tessuto non tessuto con cinque prese d'aria impedisce al retro di fluire e mantiene la pelle asciutta e confortevole.
Soft non-woven fabric cover with five vents prevents from flowing back and keeps the skin dry and comfortable.
Il nostro è arrivato in una grande busta di cartone che impedisce al trasferimento di piegarsi.
Ours arrived in a large cardboard envelope which prevents the transfer from bending.
Impedisce al corpo di assorbire i carboidrati che si trasformano in "grassi";
It prevents the body from absorbing carbohydrates that turn into “fat”;
Nulla impedisce al romanzo di vivere come il senso dell'umorismo di una donna e la sua assenza da un uomo.
Nothing prevents the romance like a woman's sense of humor and his absence from a man.
L’identificazione di tali informazioni come riservate da parte di un denunciante non impedisce al Mediatore, ai fini dell’esecuzione di un’indagine, di comunicare tali informazioni all’istituzione interessata.
The identification of any such information as confidential by a complainant shall not prevent the Ombudsman, for the purposes of carrying out an inquiry, from communicating the information to the institution concerned.
(b) il titolare del brevetto ha ottenuto un’ingiunzione provvisoria che impedisce al produttore di medicinali generici di lanciare il suo prodotto generico sul mercato fino alla definizione di tali procedimenti; e/o
(b) the patent-holder has obtained an interim injunction preventing the generic company from launching its generic product on the market until determination of those proceedings; and/or
Il blocco inoltre impedisce al giocatore di visualizzare l'attività online dell'utente che lo ha applicato e consente di rimuovere il giocatore bloccato dalla lista amici, qualora sia presente in tale lista.
It also prevents the player from seeing your online activity and removes them from your friends list, if they were on it.
Quindi praticamente tutto il pensiero umano è stato fatto per conformarsi al pensiero del corpo-mente, che lega l'agente alla natura e impedisce al suo pensare a se stesso come qualcosa di distinto dal corpo.
Therefore practically all human thinking has been made to conform to the thinking of the body-mind, which ties the doer to nature and prevents its thinking of itself as something distinct from the body.
E' così che si impedisce al dado di fuoriuscire dalla ruota ad alta velocità.
That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.
Una proteina speciale, la fibrina, forma reticoli sulla sommità della pelle, che impedisce al sangue di fuoriuscire e ai batteri o agenti patogeni di entrare.
A special protein known as fibrin forms cross-links on the top of the skin, preventing blood from flowing out and bacteria or pathogens from getting in.
L'improvvisa espansione del diaframma fa salire l'aria dallo stomaco, mentre la chiusura della glottide impedisce al latte di entrare nei polmoni.
The sudden expansion of the diaphragm would raise air from the stomach, while a closure of the glottis would prevent milk from entering the lungs.
Il breve termine impedisce al Congresso, mi scuso se c'è qualcuno qui del Congresso, (Risate) ma non mi scuso poi tanto, (Risate) di mettere soldi in una vera legge sulle infrastrutture.
Short-termism prevents Congress -- sorry if there's anyone in here from Congress -- (Laughter) or not really that sorry -- (Laughter) from putting money into a real infrastructure bill.
Il freddo impedisce al delicato involucro di asciugarsi, consentendo al virus di sopravvivere più a lungo tra gli ospiti mentre l'esposizione ai raggi UV solari può danneggiarlo.
Cold weather keeps their delicate casing from drying out, enabling the virus to survive for longer between hosts, while UV exposure from sunlight may damage it.
3.0297501087189s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It prevents human immunodeficiency virus (HIV) cells from multiplying in your body. More info A$ 6.79 